RSS Feed

Staff

History

2008年8月30日,七七无意中翻译了HYDE的いのちの響,泡泡随手制作了时间轴及内嵌。
2008年8月31日,经协商决定以hyde饭+tetsu饭的组合,组成二人UNIT“07218888”。
2008年9月5日,Honeyist字幕组的sleepless,以独立名义“SLEEPLESS”,加入07218888。
2008年9月5日起,完成制作新单曲发行以来的一系列宣传节目,自此字幕组开始走上正轨。
2008年10月10日,Joyce以“超强外援”的身份友情校译。
2008年10月20日,Joyce正式加入07218888,翻译素材的选择更为灵活广泛。
2008年11月10日,泡泡的青梅竹马好拍档,egg桑(中文名:淡如)加入07218888。
2009年1月19日,曾经同游HK的盟友希白同学,为解救身陷时间轴地狱的泡泡加入字幕组。
2009年3月29日,随着七七赴日留学,翻译工作越来越繁重,抽抽加入了07218888。
2009年8月11日,在akaihitomi同学的校对下,完整了Documentary二碟的全部翻译。
2009年9月1日,akaihitomi全程主翻作品Kiss me deadly’96完成,正式加入字幕组。

Member

☆ナ七ナ☆
头衔:人气美少女
特质:反应迅速、简洁利落
本命:hyde

泡泡
头衔:粉红执事
特质:总不干正事
本命:tetsu

SLEEPLESS
头衔:首席翻译官
特质:神经质的执著、不规律
本命:hyde

Joyce
头衔:质检专员
特质:几乎无可挑剔、值得依赖
本命:hyde

egg
头衔:星辰译者
特质:战战兢兢、闷头苦干
本命:hyde

希白
头衔:小白飞刀常言笑
特质:快狠准
本命:hyde

抽抽
头衔:妮可·罗宾
特质:有一生追随的忠心
本命:hyde

akaihitomi
头衔:赤い瞳
特质:听力达人
本命:hyde

如果你想加入07218888字幕组,请发邮件到fifteenhalf@vip.qq.com