RSS Feed
五 30
13

TOUR heavenly’95 Final Live & Documentary

Posted on 星期六, 五月 30, 2009 in 字幕组作品\Sub Works

1996.03.26 WOWOW放送
TOUR heavenly’95 Final Live & Documentary
Live: 1995.12.27 日本武道馆

制作人员：(翻译) SLEEPLESS  (校译) Joyce  (后期) 泡泡
视频信息：576 x 432 AVI [Xvid 1750kpbs + Mp3 192kpbs]
字幕信息：内嵌简体中文
文件信息：695MB / 49分59秒
片源：Mpeg-2 (provide by 07218888)

Staff: (translator) SLEEPLESS (corrector) Joyce (post-producer) Rin
Video info: 576 x 432 AVI [Xvid 1750kpbs + Mp3 192kpbs]
Sub info: In-line Chinese sub
File info: 695MB / 49m59s
Original file: Mpeg-2 (provide by 07218888)

(全文…)

五 24
5

Ken 2009.04.02 MTV colors

Posted on 星期天, 五月 24, 2009 in 字幕组作品\Sub Works

2009.04.02 MTV colors
Guest: Ken

制作人员：(翻译) SLEEPLESS  (后期) 泡泡
视频信息：640×480 AVI [Xvid 1000kpbs + Mp3 128kpbs]
字幕信息：内嵌简体中文
文件信息：16MB / 1分55秒
片源：Flv (from http://www.mtvjapan.com/)

Staff: (translator) Nico (corrector) SLEEPLESS (post-producer) Rin
Video info: 480×360 AVI [Xvid 1000kpbs + Mp3 128kpbs]
Sub info: In-line Chinese sub
File info: 16MB / 1m55s
Original file: Flv (from http://www.mtvjapan.com/)

(全文…)

五 24
5

L’Arc~en~Ciel 1999.06.30 Express

Posted on 星期天, 五月 24, 2009 in 字幕组作品\Sub Works

1999.06.30 Express
Artsit: L’Arc~en~Ciel

制作人员：(翻译) 抽抽  (校对) SLEEPLESS  (时间轴) SherryK (后期) 泡泡
视频信息：640×480 AVI [Xvid 1500kpbs + Mp3 128kpbs]
字幕信息：内嵌简体中文
文件信息：10MB / 56秒
片源：Mpeg-2 (由http://larc-en-ciel.cl/提供)

Staff: (translator) Nico (corrector) SLEEPLESS (timing) SherryK (post-producer) Rin
Video info: 640×480 AVI [Xvid 1500kpbs + Mp3 128kpbs]
Sub info: In-line Chinese sub
File info: 10MB / 56s
Original file: Mpeg-2 (credit to http://larc-en-ciel.cl/)

(全文…)

五 16
9

L’Arc~en~Ciel 2000.07.22 Super Morning

Posted on 星期六, 五月 16, 2009 in 字幕组作品\Sub Works

2000.07.22 SUPER MORNING
Artist: L’Arc~en~Ciel
Event: スペイン坂スタジオ

制作人员：(翻译) 抽抽  (校对) SLEEPLESS  (后期) 泡泡
视频信息：480×360 AVI [Xvid 1500kpbs + Mp3 128kpbs]
字幕信息：内嵌简体中文
文件信息：31MB / 2分26秒
片源：Asf (由hakkyou提供)

Staff: (translator) Nico (corrector) SLEEPLESS (post-producer) Rin
Video info: 480×360 AVI [Xvid 1500kpbs + Mp3 128kpbs]
Sub info: In-line Chinese sub
File info: 31MB / 2m26s
Original file: Asf (provide by hakkyou)

(全文…)

五 14
9

L’Arc~en~Ciel 2000.07.29 歌の大辞テン

Posted on 星期四, 五月 14, 2009 in 字幕组作品\Sub Works

2000.07.29 歌の大辞テン
Artist: L’Arc~en~Ciel
Song: STAY AWAY

制作人员：(翻译) 抽抽  (校对) SLEEPLESS  (后期) 泡泡
视频信息：640×480 AVI [Xvid 2000kpbs + Mp3 128kpbs]
字幕信息：内嵌简体中文
文件信息：24MB / 1分35秒
片源：Mpeg-2 (由http://larc-en-ciel.cl/提供)

Staff: (translator) Nico (corrector) SLEEPLESS (post-producer) Rin
Video info: 640×480 AVI [Xvid 2000kpbs + Mp3 128kpbs]
Sub info: Add-in Chinese sub
File info: 24MB / 1m35s
Original file: Mpeg-2 (provide by http://larc-en-ciel.cl/)

(全文…)