Documentary Films ~Trans Asia via Paris~ (Disc.1) HQ分流更新!
2009.3.25
Documentary Films ~Trans Asia via Paris~
Artist: L’Arc~en~Ciel
制作人员:
(主翻) Joyce
(翻译) SLEEPLESS
(翻译) 抽抽
(后制) 泡泡
视频信息:720×588 MKV [Mpeg-4 H264 1222 / 2500 kpbs + AAC 128 / 192 kpbs]
高度包括黑边字幕, 画面部分同DVD大小, 比例设置为1.45, 实际播放大小是853×588.
字幕信息:内嵌简体中文
文件信息:692MB或1.32GB / 1小时11分30秒
片源:DVD
Staff:
(Principal Translator) Joyce
(Translator) SLEEPLESS
(Translator) Nico
(Post-Producer) Rin
Video info: 720×588 MKV [Mpeg-4 H264 + AAC]
Sub info: In-line Chinese Sub
File info: 692MB or 1.32GB / 1h11m30s
Original file: DVD
L’Arc~en~Ciel 1998.07.14 Utaban
1998.07.14 Utaban
Guest: L’Arc~en~Ciel
Song: Kasou
制作人员:(翻译) ☆ナ七ナ☆ (后制) 泡泡
视频信息:640×480 AVI [XviD 2200kpbs + Mp3 192kpbs]
字幕信息:内嵌简体中文
文件信息:276MB / 15分38秒
片源:Mpeg-2 (由一个朋友提供)
Staff: (translator) Nana (post-producer) Rin
Video info: 640×480 AVI [XviD 2200kpbs + Mp3 192kpbs]
Sub info: In-line Chinese sub
File info: 276MB / 15m38s
Original file: Mpeg-2 (provide by a friend)
